Report Bynder wird im Forrester Wave™: Digital Asset Management Systems, Q1 2024 als Leader ausgezeichnet

Zum Report
11 September, 2019

SDL und Bynder kooperieren, um Unternehmen bei der Verwaltung und Übersetzung digitaler Assets und Kampagnen zu unterstützen und Content in über 180 Sprachen zu liefern


SDL (LSE: SDL), ein weltweit führendes Unternehmen für die Erstellung, Übersetzung und Bereitstellung von Content, gibt heute eine strategische Partnerschaft mit Bynder und die Verfügbarkeit des neuen SDL Tridion Sites 9.1 Connector für die Digital Asset Management (DAM)-Plattform von Bynder bekannt. Der von SDLs Partner Trivident entwickelte Connector ermöglicht es Kunden, jede Art von digitalen Assets zentral zu verwalten, einfach zu finden, direkt darauf zuzugreifen und sie einem weltweiten Publikum zur Verfügung zu stellen.

Die Nachfrage nach interaktiven, ansprechenden Inhalten - von Videos bis hin zu Virtual Reality - ist so hoch wie nie zuvor. Die Mehrheit (93 %) der Marketer hält interaktive Inhalte für wirkungsvoll, und obwohl sie diesem Thema Priorität einräumen, haben sie Schwierigkeiten, große Mengen an Rich-Media-Inhalten über mehrere Formate, Sprachen und Geräte hinweg bereitzustellen. Die Partnerschaft zwischen SDL und Bynder bietet Kunden eine einfache Möglichkeit, ihre gesamte digitale Content-Lieferkette zu verwalten, indem SDL Tridion Sites, eine Plattform für Web-Content-Management (WCM), direkt mit dem DAM-System von Bynder verbunden wird, so dass alle Rich-Media-Inhalte an einem Ort verfügbar sind und zentral verwaltet werden können.


"Marken tun sich schwer mit der effizienten Verwaltung und dem Austausch von Content auf globaler Ebene", sagt Brad Kofoed, Vice President Global Alliances bei Bynder. "Unsere Partnerschaft mit Trivident und SDL vereinfacht den gesamten Prozess von der Erstellung bis zur Übersetzung und Bereitstellung. Durch die Verkürzung der Zeitspanne zwischen Erstellung und Vertrieb können Marken leichter in neue Regionen vordringen und erfolgreich neue potenzielle Kunden erreichen."

Mit SDL Tridion Sites können Benutzer eine Vielzahl von digitalen Objekten effektiv verwalten, und die Lösung lässt sich für eine beliebige Anzahl von Websites, Kanälen, Sprachen und Marken skalieren. Mit dem SDL Tridion Connector zu Bynder DAM können Kunden ihre bei Bynder gespeicherten digitalen Medien (Bilder, Videos und Dokumente) direkt in SDL Tridion Sites 9.1 verwalten. Der Zugriff auf alle Inhalte an einem Ort spart Zeit bei der Suche nach Assets, und die Beteiligten können sicher sein, dass die gespeicherten Dateien immer auf dem neuesten Stand sind, wodurch Fehler und Duplikate vermieden werden. Alle Inhalte können direkt verwendet und veröffentlicht werden, oder sie können zunächst zur Übersetzung an SDL Tridion Sites 9.1 gesendet und in mehr als 180 Sprachen veröffentlicht werden.

"Digitale Assets sind eine entscheidende Komponente für jeden digitalen Touchpoint. Sie bieten ein enormes Potenzial, um aus einem einmaligen Besucher einen loyalen Kunden und einen Brand Advocate zu machen", sagt Ron Grisnich, Mitbegründer von Trivident, einem Partner von SDL. "Wir sind stolz darauf, einen Connector entwickelt zu haben, der unseren Kunden hilft, das Potenzial ihres Contents voll auszuschöpfen. Die Kombination von Bynders DAM mit SDL Tridion Sites 9.1 bietet Unternehmen eine leistungsstarke Grundlage für ihr Wachstum, und unsere gemeinsame Vision bietet ehrgeizigen Marken, die sich auf globaler Ebene engagieren wollen, eine spannende Möglichkeit".

"Während sich die meisten Unternehmen auf eine Handvoll Märkte konzentrieren, gibt es eine riesige Chance, schnell in mehrere Märkte einzusteigen, die Lage zu testen und die Vertriebsstrategie entsprechend auszurichten. Dieser Omni-Market-Ansatz macht den Unterschied zwischen den Top-Marken aus", sagt Jim Saunders, Chief Product Officer. "Wir freuen uns über unsere Partnerschaft und die gemeinsame Vision, Kunden die Werkzeuge an die Hand zu geben, die sie benötigen, um ihr eigenes Content-Ökosystem aufzubauen, das die Bereitstellung jeder Art von Content in jeder Sprache für jedes angeschlossene Gerät unterstützt."

Der Connector, der über den SDL AppStore und das Integration Center von Bynder erhältlich ist, nutzt das neue SDL Tridion Integration Framework, das es Unternehmen ermöglicht, SDL Tridion Sites 9.1 einfacher mit einem beliebigen DAM-, CRM-, Analyse-, ERP-, Marketing-Automatisierungs- oder anderen System zu verbinden.

Über Bynder

Bynder geht weit über die Verwaltung digitaler Assets hinaus. Die Digital Asset Management Plattform bringt Ruhe und Effizienz in eine chaotische Content-Welt aus immer mehr Inhalten, Beziehungen und digitalen Touchpoints, sodass Marken erfolgreich wachsen können. Leistungsstarke, intuitive Anwendungen, und ein reichhaltig integriertes Ökosystem machen Bynder zum besten Freund Ihrer Marke. Das zentrale Tool zur Erstellung und Verteilung von Assets inspiriert Teams, begeistert Kunden und fördert das Geschäft. Knapp 600 Mitarbeiter, die als "Byndies" bekannt sind, bilden zusammen den weltweit größten Pool an Fachwissen im Bereich Digital Asset Management. Bynder unterstützt mehr als 1,7 Millionen Nutzer in fast 4000 Unternehmen, darunter Spotify, Puma, Five Guys und SIXT. In 2013 gegründet hat Bynder acht Niederlassungen rund um den Globus, darunter in den Niederlanden, den USA, Spanien, dem Vereinigten Königreich, Australien und den Vereinigten Arabischen Emiraten.

Über Trivident
Trivident ist ein unabhängiges digitales Technologieunternehmen mit Sitz in Amsterdam, das nachweislich fortschrittliche Lösungen für die Verwaltung lokalisierter digitaler Erlebnisse mit SDL Software anbietet.